---------- STRASZEK ---------- [ZWROTKA 1] Jak tu ciamno, coraz ciamni Babko, babko, przy mnie siadnij I za ranka trzymkej mocko Pupki, misie zara posno Pod poducha schowóm łepek Banda całkym czuł sie w deche! [REFREN] Cicho płynie sen po izbie A ty, babko, jezdyś przy mnie. Miesiąc gaśnie, dziyń nadchodzi Wstana rano, świat sie rodzi.. [ZWROTKA 2] Jak tu ciamno, coraz ciamni Mamo,mamo, przy mnie siadnij Leć bajeczko dla mych pupków I dla grzecznych, przecia gzubków Ślypka klejo sie troszeczka Strach łuciyka spod łóżeczka. [REFREN] Cicho płynie sen po izbie A ty, mamo, jezdyś przy mnie Miesiąc gaśnie, dziyń nadchodzi Wstana rano, świat sie rodzi.. [ZWROTKA 3] Jak tu ciamno, coraz ciamni Tatko, tatko, przy mnie siadnij Łopowiadaj, jak za knapa Żeś po dworzu sobie latał Nocka niechaj sia nie trudzi Słónko ranek zaś obudzi [REFREN] Cicho płynie sen po izbie A ty, mamo, jezdyś przy mnie. Miesiąc gaśnie, dziyń nadchodzi Wstana rano, świat sie rodzi. -------------- TŁUMACZENIE -------------- [ZWROTKA 1] Jak tu ciamno, coraz ciamni [Jak tu ciemno, coraz ciemniej] Babko, babko, przy mnie siadnij [Babciu, babciu, przy mnie usiądź] I za ranka trzymkej mocko [I za rękę trzymaj mocno] Pupki, misie zara posno [Lalki, misie zaraz zasną] Pod poducha schowóm łepek [Pod poduszkę schowam główkę] Banda całkym czuł sie w deche! [Będę zupełnie czuł się bezpiecznie] [REFREN] Cicho płynie sen po izbie [Cicho płynie sen po pokoju] A ty, babko, jezdyś przy mnie. [A ty, babciu, jesteś przy mnie] Miesiąc gaśnie, dziyń nadchodzi [Księżyc gaśnie, dzień nadchodzi] Wstana rano, świat sie rodzi.. [Wstanę rano, świat się budzi] [ZWROTKA 2] Jak tu ciamno, coraz ciamni [Jak tu ciemno, coraz ciemniej] Mamo,mamo, przy mnie siadnij [Mamo, mamo, przy mnie usiądź] Leć bajeczko dla mych pupków [Leć bajeczko dla mych lalek] I dla grzecznych, przecia gzubków [I dla grzecznych, przecież dzieci] Ślypka klejo sie troszeczka [Oczka kleją się troszeczkę] Strach łuciyka spod łóżeczka. [Strach ucieka spod łóżeczka] [REFREN] Cicho płynie sen po izbie [Cicho płynie sen po pokoju] A ty, mamo, jezdyś przy mnie [A ty, mamo, jesteś przy mnie] Miesiąc gaśnie, dziyń nadchodzi [Księżyc gaśnie, dzień nadchodzi] Wstana rano, świat sie rodzi.. [Wstanę rano, świat się budzi] [ZWROTKA 3] Jak tu ciamno, coraz ciamni [Jak tu ciemno, coraz ciemniej] Tatko, tatko, przy mnie siadnij [Tatko, tatko, przy mnie usiądź] Łopowiadaj, jak za knapa [Opowiadaj, jak byłeś chłopcem] Żeś po dworzu sobie latał [Jak na dworze się bawiłeś, biegałeś] Nocka niechaj sia nie trudzi [Nocka niechaj się nie trudzi] Słónko ranek zaś obudzi [Słonko ranek znów obudzi] [REFREN] Cicho płynie sen po izbie [Cicho płynie sen po pokoju] A ty, mamo, jezdyś przy mnie. [A ty, mamo, jesteś przy mnie] Miesiąc gaśnie,dziyń nadchodzi [Księżyc gaśnie, dzień nadchodzi] Wstana rano, świat sie rodzi. [Wstanę rano, świat się budzi] ------------- SŁOWNICZEK ------------ [SŁOWNICZEK] ciamno- ciemno ranka- ręka babka- babcia jezdyś- jesteś miesiąc- księżyc siadnij- usiądź trzymkej- trzymaj [ zwrot do dziecka] mocko- mocno pupki- lalki zara- zaraz schowóm- schowam całkym- zupełnie gzubek- dziecko łuciyka- ucieka łopowiadaj- opowiadaj knap- chłopiec