Jak co roku 15 sierpnia w Pelplinie odbÄdzie siÄ DzieÅ Åw. Bernarda â Patrona Miasta Pelplina. To cykliczne wydarzenie jest jednym z najwaÅŒniejszych ÅwiÄ t miasta. W swej formie i treÅci nawiÄ zuje do cysterskich korzeni Pelplina oraz lokalnych tradycji i obyczajów. Podczas imprezy promuje siÄ miody, zioÅa oraz dary runa leÅnego. DzieÅ Åw. Bernarda to doskonaÅa okazja, by za przyczynÄ jego dziedzictwa zadbaÄ o duszÄ i ciaÅo.
ð«ððððÌ ðºÌðððÌšðððð ð©ðððððð
ð – ð·ðððððð ðŽððððð ð·ððððððð,
ðºÌðððÌšðð ðððð
ðÌð, ðððÌÅ ðððð ðððð ðððÌðððð ððððð ðððððððÌððððð,
ð¶ð
ðððð ððððððð ð²ðððð
ðððððð ðð. ðŸðððððððððÌšððð ðµðŽð·.
ððððððð
ððð³ð²ð¥ð¢ð€ð ðððððð«ðð¥ð§ð ð° ððð¥ð©ð¥ð¢ð§ð¢ð
10:00 â ððŽð»ð¢ ðŽÌðž. ð±ð°ð¥ ð±ð³ð»ðŠðžð°ð¥ð¯ðªð€ðµðžðŠð® ððªðŽð¬ð¶ð±ð¢ ððªðŠð€ðŠð»ð«ð¢ðð¯ðŠðšð° ððºðŽð»ð¢ð³ð¥ð¢ ðð¢ðŽðºð¯ðº
Pð«ð³ð²ð¬ððð§Ì ððð§ð ððð ððšðð¢ðð¬ð€ð¢ðð ðš
11.00 ðð°ðžðªðµð¢ð¯ðªðŠ
11.15 ðð°ð¯ð€ðŠð³ðµ ð®ð¶ð»ðºð¬ðª ðð°ðŽð±ðŠð â ðð©ð°Ìð³ ðð°ð¯ ððŠð³ðªð°
12.15 ððºðŽðµðŠÌšð± ð»ðŠðŽð±ð°Åð¶ ðð°ðµ ððªð¯ðŠ
13.15 ðð°ð¬ð¢ð»ðº, ð¬ð°ð¯ð¬ð¶ð³ðŽðº
14.00 ððºðŽðµðŠÌšð± ð»ðŠðŽð±ð°Åð¶ ðð°ðµ ððªð¯ðŠ
15.00 ððªðŠðŽð»ð±ð°ð³ðº ðž ðð¢ð»ðºððªð€ðŠ ðð¢ðµðŠð¥ð³ð¢ðð¯ðŠð«
16.00 ðð°ð¯ð€ðŠð³ðµ ðð¢ð³ðµð¬ð¢ ðð³ð°ð¯ðº
ðððððððððð ððððððððððÌšðð
ðð.ðð-ðð.ðð ðð¢ð€ð§ð¢ð€ ðšð°ðšððšð°ðš-ð°ðð«ð³ð²ð°ð§ð²
ðð³ðšð¢ð¯ðªð»ð¢ðµð°ð³ð»ðº: ðð³ð¢ð«ð°ðžð¢ ðð¢ð¥ð¢ ðð»ð£ ðð°ðð¯ðªð€ð»ðºð€ð© ðª ðð°ð®ð°ð³ðŽð¬ð¢ ðð»ð£ð¢ ðð°ðð¯ðªð€ð»ð¢
ðð«ð ððð«ðð§ðšð°ð
ðð³ðšð¢ð¯ðªð»ð¢ðµð°ð³: ððªðŠð€ðŠð»ð«ð¢ðð¯ðŠ ððŠð¯ðµð³ð¶ð® ðð¯ð§ð°ð³ð®ð¢ð€ð«ðª ðð¶ð³ðºðŽðµðºð€ð»ð¯ðŠð« ðž ððŠðð±ððªð¯ðªðŠ
ððð«ð¬ð³ðððð² ð©ð¬ð³ðð³ðð¥ðð«ð¬ð€ð¢ð
ððŠð¢ððªð»ð°ðžð¢ð¯ðŠ ðž ð³ð¢ð®ð¢ð€ð© ð±ð³ð°ð«ðŠð¬ðµð¶ ð±ð¯. ðð¥ð¶ð¬ð¢ð€ð«ð¢ ðŠð¬ð°ðð°ðšðªð€ð»ð¯ð¢ ðž ðð®ðªð¯ðªðŠ ððŠðð±ððªð¯ ðž 2022 ð³ð°ð¬ð¶, âðð€ð©ð³ð°ð¯ð¢ ð³ð°Ìð»Ìð¯ð°ð³ð°ð¥ð¯ð°ðŽÌð€ðª ð£ðªð°ðð°ðšðªð€ð»ð¯ðŠð« ðª ðŠð¬ð°ðŽðºðŽðµðŠð®ð°Ìðž ð¯ð¢ ðµðŠð³ðŠð¯ðªðŠ ðð®ðªð¯ðº ððŠðð±ððªð¯ ð±ð°ð±ð³ð»ðŠð» ðŠð¥ð¶ð¬ð¢ð€ð«ðŠÌš
ð®ðªðŠðŽð»ð¬ð¢ð¯Ìð€ð°Ìðž ðð®ðªð¯ðº, ðž ðŽð»ð€ð»ðŠðšð°Ìðð¯ð°ðŽÌð€ðª ð¥ð»ðªðŠð€ðª ðª ð®Åð°ð¥ð»ðªðŠð»Ìðºâ, ð¥ð°ð§ðªð¯ð¢ð¯ðŽð°ðžð¢ð¯ðŠðšð° ð±ð³ð»ðŠð» ðð°ð«ðŠðžð°Ìð¥ð»ð¬ðª ðð¶ð¯ð¥ð¶ðŽð» ðð€ð©ð³ð°ð¯ðº ðÌð³ð°ð¥ð°ðžðªðŽð¬ð¢ ðª ðð°ðŽð±ð°ð¥ð¢ð³ð¬ðª ðð°ð¥ð¯ðŠð« ðž ðð¥ð¢ð¯ÌðŽð¬ð¶ ð¯ð¢ ð»ð¢ð¥ð¢ð¯ðªð¢ ð» ð»ð¢ð¬ð³ðŠðŽð¶ ðŠð¥ð¶ð¬ð¢ð€ð«ðª
ðŠð¬ð°ðð°ðšðªð€ð»ð¯ðŠð« ðž 2022 ð³.
ððšð³ð¬ðð«ð³ð²ð ð§ð¢ðÌšðð¢ð ð€ðšð§ð€ð®ð«ð¬ð® ð©ð¥ðð¬ðð²ðð³ð§ðð ðš âððšð£ð ð©ð«ð³ð²ð£ððð¢ðšÌÅð€ð ð©ð¬ð³ðð³ðšÌÅð€ðâ
ðð³ðšð¢ð¯ðªð»ð¢ðµð°ð³ð»ðº: ðð®ðªð¯ð¢ ððŠðð±ððªð¯ ðª ððððÌðªðð ðž ðð¥ð¢ð¯ÌðŽð¬ð¶
ð£ð¢ð¡ððð§ð¢ ð»ð¢ð£ð¢ðžðº, ð±ð³ðŠð»ðŠð¯ðµð¢ð€ð«ðŠ, ð¬ð°ð¯ð¬ð¶ð³ðŽðº ð» ð¯ð¢ðšð³ð°ð¥ð¢ð®ðª, ðŽðµð°ðªðŽð¬ð¢ ð» ð³ð»ðŠð®ðªð°ðŽÅðŠð® ðª ð®ðªð°ð¥ð¢ð®ðª, ðšð¢ðŽðµð³ð°ð¯ð°ð®ðªð¢
