Zły dzień

Wiersze po kociewsku dla przedszkolaków

Wiersz z cyklu : “W ochronce”. Wiersze dla przedszkolaków, napisany przez Elżbietę Pasterską.

Zły dzień

Dziś od ryna tupsia nogo
Insze gzuby tak nie mogo
Nie wiam czamu
nie wiam po co
A ja kranca mocko głowo
Pewnie wstałóm lewo nogo.

Dziś nie puda do przeczkola
Z mamo dóma łostać wola
Nie wiam czamu
nie wiam po co
A ja mocko kranca głowo
Pewnie wstałóm lewo nogo.

Pupki, misie mrużo oko
Bawić bando sie z ochoto
Nie wiam czamu
nie wiam po co
A ja mocko kranca głowo
Pewnie wstałóm lewo nogo.

A na sali gra muzyka
Ósma bije, zygar tyka
Nie wiam czamu
nie wiam po co
A ja kranca mocko głowo
Pewnie wstałóm lewo nogo.

tekst: Elżbieta Pasterska

Słowniczek

• ryno- rano
• insze- inne
• gzuby- dzieci
• kranca- kręcę
• mocko- mocno
• nie puda- nie pójdę
• łostać- pozostać
• pupki- lalki
• bando- będą

Video

Posłuchaj naszego wierszyka. Po kociewsku czyta Elżbieta Pasterska.

O Autorce

Elżbieta Pasterska, jako urodzona skarszewianka, a później mieszkanka Gminy Kaliska związana jest od lat z regionem Kociewia. Jest to związek ścisły i niezwykle emocjonalny, przejawiający się wieloletnim zaangażowaniem w krzewienie kultury, języka i tradycji regionu; zarówno wśród dorosłych, jak i młodszego pokolenia, ze szczegónym uwzględnieniem tych najmłodszych.

Obserwując z okien swojego domu maszerujące do przedszkola maluchy, pomyślała, że warto byłoby stworzyć teksty w gwarze kociewskiej dla najmłodszych, w myśl zasady “czym skorupka za młodu…”.

tekst wpisu o autorce: Barbara Plonka wydawnictwo Bajki po kociewsku
rysunek: Elżbieta Pasterska

Więcej o Elżbiecie Pasterskiej przeczytacie TUTAJ>>>