Mankolije knapa

Wiersze po kociewsku dla przedszkolaków

Wiersz z cyklu : “W ochronce”. Wiersze dla przedszkolaków, napisany przez Elżbietę Pasterską.

Mankolije knapa

Kedy banda duży knap,
to pojeda sobie w śwat.
Chantnie zwiedza łobce stróny,
dumny banda i zadowolóny.

Wsiadna na motór mój wymarzóny,
wsadza tysz na łeb kask czerwóny.
Pojeda prosto, gdzie łoczy niesó,
banda srodze rad i zawdy wesół.

Pojeda steczkó, drogo i miedzó
gdzie ptaki śpsiywajó i wilki siedzó.
Ciekawy jezdóm całygo śwata,
musza poczekać jake dwa lata.

Kedy bańdzie taki czas,
to odwiedza tutej was.
Powspominać bańdzie mniyło,
jak w przeczkolu sie brojyło.

tekst: Elżbieta Pasterska

Słowniczek

• mankolije- marzenia, melancholie
• knap- chłopiec
• chantnie- chętnie
• łopce- obce
• wsiadna- wsiądę
• wsadza- wsadzę
• srodze- mocno
• jezdóm- jestem
• bańdzie- będzie

Video

Posłuchaj naszego wierszyka. Po kociewsku czyta Elżbieta Pasterska.

O Autorce

Elżbieta Pasterska, jako urodzona skarszewianka, a później mieszkanka Gminy Kaliska związana jest od lat z regionem Kociewia. Jest to związek ścisły i niezwykle emocjonalny, przejawiający się wieloletnim zaangażowaniem w krzewienie kultury, języka i tradycji regionu; zarówno wśród dorosłych, jak i młodszego pokolenia, ze szczegónym uwzględnieniem tych najmłodszych.

Obserwując z okien swojego domu maszerujące do przedszkola maluchy, pomyślała, że warto byłoby stworzyć teksty w gwarze kociewskiej dla najmłodszych, w myśl zasady “czym skorupka za młodu…”.

tekst wpisu o autorce: Barbara Plonka wydawnictwo Bajki po kociewsku
rysunek: Elżbieta Pasterska

Więcej o Elżbiecie Pasterskiej przeczytacie TUTAJ>>>