Moja chowa

Wiersze po kociewsku dla przedszkolaków

Wiersz z cyklu : “W ochronce”. Wiersze dla przedszkolaków, napisany przez Elżbietę Pasterską.

Moja chowa

Kurón pianiym nas przestrasza
Usz je ryno – wstawajta!- ogłasza
Swoje kokoszki przywołuja
Só tu wszyske? – porachuja!
Kluka jaja wysiaduje
Wnet pisklaki sia wyklujó
Klampa musza tysz wydojić
Blyrwa upinami zadowolić
I świńczaka nafutruja
Zajrza do naszygo kónia.
Lejta z kosó po zielóne
Wnetki bandó nakarmnióne.
Gysi wycióngajó szyje
Lejci wszysko to, co żyje
Gulón z gułó paradujó
Swe korale pokazujó!
I tak dziyń, noc, całka doba
Móm staranie, to moja chowa!

tekst: Elżbieta Pasterska

Słowniczek

• kurón- kogut
• kluka- kura wysiadująca jaja
• klampa- krowa
• blyrwa- owca
• gulón- indyk
• guła- indyczka

Video

Posłuchaj naszego wierszyka. Po kociewsku czyta Elżbieta Pasterska.

O Autorce

Elżbieta Pasterska, jako urodzona skarszewianka, a później mieszkanka Gminy Kaliska związana jest od lat z regionem Kociewia. Jest to związek ścisły i niezwykle emocjonalny, przejawiający się wieloletnim zaangażowaniem w krzewienie kultury, języka i tradycji regionu; zarówno wśród dorosłych, jak i młodszego pokolenia, ze szczegónym uwzględnieniem tych najmłodszych.

Obserwując z okien swojego domu maszerujące do przedszkola maluchy, pomyślała, że warto byłoby stworzyć teksty w gwarze kociewskiej dla najmłodszych, w myśl zasady “czym skorupka za młodu…”.

tekst wpisu o autorce: Barbara Plonka wydawnictwo Bajki po kociewsku
rysunek: Elżbieta Pasterska

Więcej o Elżbiecie Pasterskiej przeczytacie TUTAJ>>>